Le vrai monde ? par Michel Tremblay

À vingt-trois ans, Claude rêve de devenir écrivain. Sa première pièce met en scène trois personnages qui portent justement les noms des de son père de sa mère et de sa sœur, auprès desquels il a puisé son inspiration. Ses personnages prennent vie et côtoient leurs modèles; une fascinante confrontation s’ensuit, où s’agitent le double fond des choses, la multiplicité des perceptions et des réalités.

Où est le vrai monde lorsque chacun crie au mensonge ?

Le salon est vide.

On entend le troisième mouvement de la cinquième symphonie de Mendelsohn. Entre Madeleine II, qui semble inquiète. Elle va à la fenêtre, tire le rideau, regarde dehors. Elle retraverse le salon et sort. On entend une chanson populaire de 1965.

Entre Claude et Alex I. Claude tient une serviette de cuir, son père une petite valise.

CLAUDE

T’es-tu promené dans des routes de terre tout ce temps-là ? J’ai jamais vu un char aussi sale de ma vie…

ALEX I

Ça c’est pas vrai, par exemple… Quand t’étais petit, mon char était toujours sale de même… Les routes en asphalte étaient rares dans les années quarante… Mais t’as jamais remarqué ça, ces affaires-là, toé, c’est vrai… T’avais toujours le nez plongé dans tes livres, tu pouvais pas savoir de quoi mon char avait l’air…

Entre Madeleine I qui arrive de la cuisine. Elle est habillée comme Madeleine II mais en plus simple, en plus « réaliste ».

MADELEINE I

T’es déjà là, Alex ? J’t’attendais juste demain… (Elle est visiblement mal à l’aise; froidement:)

Bonjour Claude…

CLAUDE

Bonjour…

Il embrasse sa mère, maladroitement.

Alex I

J’te dis que tu as pas l’air trop excitée de me voir… On n’embrasse pas son petit mari qu’on n’a pas vu depuis une grosse semaine ? Claude, lui, tu le vois quasiment tou’es jours… tu t’occuperas de lui plus tard…

Il la soulève de terre, lui donne un gros bec sur la joue.

MADELEINE I

Alex, franchement…

ALEX I

Ça sent bon… J’veux dire… tu sens bon, toi, pis ça sent bon dans la maison…

MADELEINE I

On continue à vivre même quand t’es pas là, hein ?

Elle sort

ALEX I

Y’est-tu arrivé quequ’chose pendant que j’étais pas là ?

CLAUDE

J’sais pas… J’pense pas… De toute façon, chus pas venu depuis une bonne semaine moi non plus… J’ai pas toujours le nez fourré ici t’sais…